ansengen

v/t (trennb., hat -ge-) singe
* * *
ạn|sen|gen
vt sep
to singe

es riecht angesengt — there's a smell of singeing

* * *
an|sen·gen
I. vt Hilfsverb: haben
etw \ansengen to singe sth
II. vi Hilfsverb: sein to be[come] singed
es riecht angesengt there's a singeing smell
* * *
ansengen v/t (trennb, hat -ge-) singe

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ansengen — Ansèngen, verb. reg. act. anfangen an etwas zu sengen, ein wenig besengen. Eine gerupfte Gans, einen Pfahl ansengen. Daher die Ansengung. In einigen Oberdeutschen Gegenden bedeutet es auch so viel als anbrennen, von den Speisen gebraucht …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • ansengen — V. (Oberstufe) etw. leicht anbrennen und dadurch beschädigen Synonym: versengen Beispiel: Ich habe mir die Haare mit einem Lockenstab angesengt. Kollokation: das Hemd ansengen …   Extremes Deutsch

  • ansengen — ansengen:⇨versengen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • ansengen — ạn·sen·gen; sengte an, hat angesengt; [Vt] (sich (Dat)) etwas ansengen die Haare oder einen Stoff durch die Einwirkung von Hitze leicht beschädigen <sich die Haare, den Mantel ansengen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • ansengen — ankokeln (umgangssprachlich); versengen; anbrennen * * * ạn||sen|gen 〈V. tr.; hat〉 etwas ansengen oberflächlich anbrennen * * * ạn|sen|gen <sw. V.; hat: ein wenig versengen: ich habe mir die Haare, das Kleid angesengt; es riecht angesengt… …   Universal-Lexikon

  • ansengen — ạn|sen|gen (leicht versengen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • ankokeln — ansengen; versengen; anbrennen * * * ạn|ko|keln <sw. V.; hat (landsch.): ansengen, ↑ 1ankohlen: Papier a.; ich habe mir die Haare angekokelt …   Universal-Lexikon

  • versengen — ansengen, leicht anbrennen/verbrennen, sengen. * * * versengen:ansengen versengenleichtanbrennen/verbrennen,ankohlen,abflämmen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sengen — sen|gen [ zɛŋən]: 1. <tr.; hat a) (selten) [durch allzu große Hitze] an der Oberfläche leicht verbrennen: er hat beim Bügeln den Kragen gesengt. Zus.: ansengen, versengen. b) durch leichtes, flüchtiges Abbrennen mit einer Flamme von restlichem …   Universal-Lexikon

  • Atmosphärische Entladung — Blitze Blitze …   Deutsch Wikipedia

  • Aufblitzen — Blitze Blitze …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.